description

INDICE DE LA EDICION IMPRESA

Editorial

1

Contenido

2

Aya Marcay Quilla, por Xavier Jordán Arandia

3

El Culto de los Muertos, por Sonia Solís y Paola Galián

6

Entrevistas
1: a Modesta Vargas


8

2: a Escolástica Solís

10

3: a Don Antonio

12

4: a Doña Roberta

13

El Juego del Botón, por María Máxima Ramos

15

Canto de almas

15

Homenaje al folclorista humahuaqueño Carlos Reynaldo Guanuco

16

La festividad según niñas y niños de la Escuela Normal de Tilcara

18

Testimonio de Doña Antonia Abracaite de Cari

19

Testimonio de Carina Paniagua

23

Relatos sobre Aparecidos, por María Máxima Ramos

26

Cosmovión Aymara de la muerte, por el Programa Nina de La Paz

28

Levantando la Mesa, por María Máxima Ramos

31

STAFF


Dirección

Antonio René Machaca


Entrevistas

Luis Bustamante
Angela M. Cari
Carlos Paredes
Cristian Valdez


Notas

María Máxima Ramos
Xavier Jordán Arandia
Sonia A. Solis
Paola E. Galian


Diseño y compaginación

José Amadeo Uriarte


Ilustraciones

A.D. Armella - Liliana Armella
Cristian Canchi - Sebastián Fabián
Alfredo Farfán - Natalia Flores
Norma E. Puca - Diego Ramos
Oscar Rojas - Olga Vélez
Miguel Vilca


Dibujos de Tapa y Contratapa

Norma E. Puca


Distribución

Fany Cañizares - Alfredo Cruz


Colaboraciones:


Profesores Alicia Faltraco y Leocadio Toconás, de la Escuela de Artes Nº 2, de Humahuaca.

Docentes de la Escuela Normal “Dr. E. Casanova” (Tilcara) - Nivel Primario: Concepción Ayarde, Cintia Cruz, Matilde Ibarra y Mariana Lasala.



Agradecimientos:


Escuela Normal de Tilcara - Nivel Primario. Niñas y
niños de 4to. “A” y “B”, y, 7mo. “A” y “B”
Directivos: María Irene Arias de Tinte,
Mónica Fernandez y Cándida Cabana.


Familiares de Carlos Guanuco,
Cristina Magdalena Gonzalez e hijos,
Carlos Javier, Mirna, Valeria y Carla.